Revolució catalanista
(en colaboración con Josep Carbonell) Barcelona: Edicions Monitor, 1934.

Ariel
(en colaboración con Robert Gerhard i Joan Miró) Música, maquetas e ideas para un ballet. Bruselas: “Música Viva”, 1936 (texto en castellano, alemán, inglés, francés e italiano).

Jacint Verdaguer: Prosa antològica
(Selección y prólogo de J.V. Foix). Barcelona: Editorial Selecta, 1952. Biblioteca Selecta, 109. 286 p.

“Carta a Joan Salvat-Papasseit”
(Traducción de Enrique Badosa). Madrid: “Índice de artes y letras” 172, 1963.

Catalans de 1918
(Prólogo de Joan Coromines). Barcelona: Edicions 62, 1965. Col. Antologia catalana, 9. 93 p. 2ª. Edició, 1973. 3ª edición, 1986. Col. L’Alzina, 11. 94 p.

Escenificació de cinc poemes
Barcelona: Editorial Rocas, 1965. Col. Beatriu de dia, 1 (Proemio de Felip Cid.
Ilustraciones de J. Pla-Narbona), 43 p. 2ª edición, 1984. 45 p.
Edicions dels Quaderns Crema, 1993. Obra poètica, IX. VIII 55 p.

Els lloms transparents
(Prólogo de Gabriel Ferrater). Barcelona: Edicions 62, 1969. Col. Cara i creu, 13. 168 p.

Mots i maons o a cascú el seu
Barcelona: Edicions l’Amic de les Arts, 1971. 73 p.
El Observador, 1971. Clàssics Catalans del segle XX, 98. 73 p.

Els Amants. Forma uniforme amb semença de ment
Barcelona: Tarot / 6. Novembre 1973. Dibujos de Serra de Rivera, Serra Mestres, Jordi Sarrate, Rosa Bladiu, Serinyà i Mercè Bladiu. 13 p.

97 notes sobre ficcions poncianes. La pell de la pell
Barcelona: Edicions La Magrana, 1977. Col. Cristalls, 13. 117 p. Illustraciones de Joan Ponç.

Diàlegs a Barcelona. J.V.Foix / Narcís Comadira
(Conversación transcrita por X. Febrés). Barcelona: Ajuntament de Barcelona/ Editorial Laia. 1985. 91 p.

Textos d’infantesa
(a cuidado de J.R. Veny-Mesquida). Revista de Literatura, nº 202. Año 2002.
Véase texto

Poemes de pedra
Lleida: Punctum & Aula Màrius Torres, 2006. Edición a cuidado de J.R. Veny Mesquida, presentación de Joaquim Molas, fotografías de Lourdes Jansana y un exhaustivo estudio de Ramon Salvo Torres.